HOUSTON 24/10/2021 –
As receitas globais, de US$ 5,85 bilhões, apresentaram um aumento sequencial de 4% e de 11% na comparação ano a ano
A receita internacional foi de US$ 4,68 bilhões, e a receita da América do Norte foi de US$ 1,13 bilhão
O EPS GAAP, incluindo encargos e créditos, foi de US$ 0,39 e aumentou 30% sequencialmente
O EPS, excluindo encargos e créditos, foi de US$ 0,36 e aumentou 20% sequencialmente
O fluxo de caixa de operações foi de US$ 1,07 bilhão, e o fluxo de caixa livre foi de US$ 671 milhões
O Conselho de Administração aprovou dividendo trimestral em dinheiro de US$ 0,125 por ação
A Schlumberger Limited (NYSE: SLB) informou hoje os resultados relativos ao terceiro trimestre de 2021.
| Resultados do terceiro trimestre | (em milhões, exceto por quantidade de ações) | |||||||||
| Três meses encerrados em | Alteração | |||||||||
| 30 de setembro de 2021 | 30 de junho de 2021 | 30 de setembro de 2020 | Sequencial | Em relação ao ano anterior | ||||||
| Receita* | US$ 5.847 | US$ 5.634 | US$ 5.258 | 4% | 11% | |||||
| Lucro (prejuízo) antes dos impostos — base GAAP | US$ 691 | US$ 542 | (US$ 54) | 28% | n/s | |||||
| Lucro líquido (prejuízo) — base GAAP | US$ 550 | US$ 431 | (US$ 82) | 28% | n/s | |||||
| EPS diluído (prejuízo por ação) — base GAAP | US$ 0,39 | US$ 0,30 | (US$ 0,06) | 30% | n/s | |||||
|
|
| |||||||||
| EBITDA ajustado** | US$ 1.296 | US$ 1.198 | US$ 1.018 | 8% | 27% | |||||
| Margem EBITDA ajustada** | 22,2% | 21,3% | 19,4% | 90 bps | 280 bps | |||||
| Receita operacional por segmento, antes dos impostos** | US$ 908 | US$ 807 | US$ 575 | 12% | 58% | |||||
| Margem operacional por segmento, antes dos impostos** | 15,5% | 14,3% | 10,9 % | 120 bps | 460 bps | |||||
| Lucro líquido, excluindo encargos e créditos** | US$ 514 | US$ 431 | US$ 228 | 19% | 126% | |||||
| EPS diluído, excluindo encargos e créditos** | US$ 0,36 | US$ 0,30 | US$ 0,16 | 20% | 125% | |||||
|
|
| |||||||||
| Receita por região geográfica |
|
| ||||||||
| Internacional | US$ 4.675 | US$ 4.511 | US$ 4.210 | 4% | 11% | |||||
| América do Norte* | 1.129 | 1.083 | 1.034 | 4% | 9% | |||||
| Outros | 43 | 40 | 14 | n/s | n/s | |||||
| US$ 5.847 | US$ 5.634 | US$ 5.258 | 4% | 11% | ||||||
| *Durante o quarto trimestre de 2020, a Schlumberger alienou determinados negócios na América do Norte. Esses negócios geraram receita de US$ 245 milhões durante o segundo trimestre de 2020. Excluindo-se o impacto dessas alienações, a receita global do terceiro trimestre de 2021 aumentou 17% em relação ao ano anterior. A receita na América do Norte no terceiro trimestre de 2021, excluindo o impacto dessas alienações, aumentou 43% em relação ao ano anterior. |
| **Essas são medidas financeiras não GAAP. Consulte as seções intituladas “Encargos e créditos”, “Divisões” e “Informações complementares” para obter detalhes. |
| n/s = não significativo |
| (em milhões) | |||||||||
| Três meses encerrados em | Alteração | ||||||||
| 30 de setembro de 2021 | 30 de junho de 2021 | 30 de setembro de 2020 | Sequencial | Em relação ao ano anterior | |||||
| Receita por divisão | |||||||||
| Digital e integração | US$ 812 | US$ 817 | US$ 738 | -1% | 10% | ||||
| Desempenho de reservatórios* | 1.192 | 1.117 | 1.215 | 7% | -2% | ||||
| Construção de poços | 2.273 | 2.110 | 1.837 | 8% | 24% | ||||
| Sistemas de produção** | 1.674 | 1.681 | 1.532 | 0% | 9% | ||||
| Outros | (104) | (91) | (64) | n/s | n/s | ||||
| US$ 5.847 | US$ 5.634 | US$ 5.258 | 4% | 11% | |||||
|
|
| ||||||||
| Lucro operacional antes dos impostos por divisão |
|
| |||||||
| Digital e integração | US$ 284 | US$ 274 | US$ 201 | 4% | 42% | ||||
| Desempenho de reservatórios | 190 | 156 | 103 | 22% | 85% | ||||
| Construção de poços | 345 | 272 | 173 | 27% | 99% | ||||
| Sistemas de produção | 166 | 171 | 132 | -3% | 26% | ||||
| Outros | (77) | (66) | (34) | n/s | n/s | ||||
| US$ 908 | US$ 807 | US$ 575 | 12% | 58% | |||||
|
|
| ||||||||
| Margem operacional antes dos impostos por divisão |
|
| |||||||
| Digital e integração | 35,0% | 33,5% | 27,2% | 154 bps | 784 bps | ||||
| Desempenho de reservatórios | 16,0% | 13,9% | 8,4% | 202 bps | 751 bps | ||||
| Construção de poços | 15,2% | 12,9% | 9,4% | 230 bps | 576 bps | ||||
| Sistemas de produção | 9,9% | 10,2% | 8,6% | -27 bps | 129 bps | ||||
| Outros | n/s | n/s | n/s | n/s | n/s | ||||
| 15,5% | 14,3% | 10,9 % | 120 bps | 460 bps | |||||
| *Durante o quarto trimestre de 2020, a Schlumberger alienou seu negócio de bombeamento por pressão OneStim® na América do Norte. Esse negócio gerou receitas de US$ 219 milhões durante o terceiro trimestre de 2020. Excluindo o impacto desta alienação, a receita da Reservoir Performance no terceiro trimestre de 2021 aumentou 20% com relação ao ano anterior. |
| **A Schlumberger alienou seu negócio de suspensão artificial de baixo fluxo na América do Norte durante o quarto trimestre de 2020. Esse negócio gerou receitas de US$ 26 milhões durante o terceiro trimestre de 2020. Excluindo o impacto desta alienação, a receita de Sistemas de Produção no terceiro trimestre de 2021 aumentou 11% com relação ao ano anterior. |
| n/s = não significativo |
O CEO da Schlumberger, Olivier Le Peuch, comentou: “Começamos a segunda metade do ano com resultados sólidos, entregando outro trimestre de crescimento sequencial da receita, um quinto trimestre consecutivo de expansão de margem e um sólido desempenho de fluxo de caixa livre. O crescimento da receita foi liderado por Well Construction and Reservoir Performance, nossas divisões predominantemente orientadas a serviços, entregando receita de qualidade que mais do que compensou o impacto do suprimento global transitório e as restrições de logística nos Sistemas de Produção. A receita internacional cresceu 11% ano a ano e está a caminho de atender nossa ambição de crescimento de receita de dois dígitos para o segundo semestre de 2021 em comparação com o mesmo período do ano passado”.
“Nossa estratégia focada em retornos continua a entregar resultados excepcionais neste ponto inicial do ciclo de crescimento. Nossa margem operacional do segmento antes dos impostos atingiu seu nível mais alto desde 2015 e o fluxo de caixa das operações foi de US$ 1,07 bilhão. Estou entusiasmado com a melhora nos ganhos e no potencial de fluxo de caixaàmedida que a perspectiva macro para a energia se fortalece significativamente até 2022 e além.
Geograficamente, a receita internacional, de US$ 4,68 bilhões, apresentou uma expansão de 4% sequencialmente e um aumento de 11% na comparação anual. O aumento sequencial da receita foi liderado pelo crescimento de dois dígitos na América Latina, complementado por atividades sustentadas nas áreas da Europa/CIS/África e Oriente Médio e Ásia. A receita da América do Norte, de US$ 1,13 bilhão, apresentou um crescimento de 4% sequencialmente, e de 9% na comparação anual. O crescimento sequencial foi impulsionado principalmente por uma forte recuperação sazonal na perfuração terrestre, maior receita de Soluções de Desempenho de Ativos (APS) no Canadá e um aumento na receita de perfuração offshore na América do Norte.”
“Entre as divisões, a construção de poços continuou seu ritmo de crescimento, com a receita aumentando 8% sequencialmente devidoàmaior atividade de perfuração internacional e na América do Norte, tanto em terra quanto no mar. Da mesma forma, a receita de Desempenho do Reservatório aumentou 7% sequencialmente, devidoàmaior atividade de exploração e avaliação nos mercados internacionais. A receita de Sistemas Digitais e de Integração e Produção foi essencialmente estável.”
“Sequencialmente, a receita operacional do segmento antes dos impostos aumentou 12% com a margem operacional do segmento antes dos impostos expandindo em 120 pontos base (bps) para 15,5%, enquanto a margem EBITDA ajustada cresceu 90 bps para 22,2%. Isso foi impulsionado por nossas Divisões de Construção de Poços e Desempenho de Reservatórios. Estamos começando a ver sinais de melhores taxas de serviço em ambas as Divisões impulsionadas por nossa tecnologia, o que está criando um valor visivelmente mais alto para nossos clientes e resultando em uma adoção mais forte de tecnologia e ganhos de participação de atividade, especialmente nos mercados internacionais.”
“O fluxo de caixa de operações do segundo trimestre foi de US$ 1,07 bilhão e o fluxo de caixa livre foi de US$ 671 milhões. No acumulado do ano, geramos um fluxo de caixa livre de US$ 1,70 bilhão, o que nos permitiu reduzir nossa dívida líquida em US$ 1,43 bilhão desde o início do ano.”
“Olhando para o futuro, prevemos outro trimestre de crescimento e esperamos fechar 2021 com um forte impulso que estabelecerá a base para um ciclo de crescimento excepcional.”
“Os fundamentos macro da indústria se fortaleceram visivelmente este ano, especialmente nas últimas semanas — com recuperação da demanda, preços das commodities de petróleo e gás em altas recentes, baixos níveis de estoque e tendências encorajadoras nos esforços de contenção da pandemia. Na ausência de recessão ou retrocesso relacionadoàpandemia, essas condições favoráveis devem impulsionar materialmente o investimento nos próximos anos — especialmente internacionalmente — e resultar em um crescimento excepcional de gastos de capital plurianual em todo o mundo, tanto em terra quanto no mar. Como líderes de mercado, temos uma posição vantajosa a partir da qual podemos capturar esse crescimento, dada nossa tecnologia, capacidade de integração e força internacional, com nosso núcleo voltado para o desempenho superior de atividades e lucros.”
“Neste contexto e considerando nosso desempenho financeiro superior neste ponto do ciclo, estamos cada vez mais confiantes em alcançar a nossa ambição de margem EBITDA ajustada de meio de ciclo de 25% ou mais e sustentar uma margem de fluxo de caixa livre de dois dígitos ao longo do ciclo.”
Demais eventos
Em 21 de outubro de 2021, o Conselho de Administração da Schlumberger aprovou um dividendo trimestral em dinheiro de US$ 0,125 por ação das ações ordinárias em circulação, a pagar em 13 de janeiro de 2022 para acionistas com registro em 1.º de dezembro de 2021.
Receita por área geográfica
| (em milhões) | |||||||||
| Três meses encerrados em | Alteração | ||||||||
| 30 de setembro de 2021 | 30 de junho de 2021 | 30 de setembro de 2020 | Sequencial | Em relação ao ano anterior | |||||
| América do Norte* | US$ 1.129 | US$ 1.083 | US$ 1.034 | 4% | 9% | ||||
| América Latina | 1.160 | 1.057 | 828 | 10% | 40% | ||||
| Europa/CEI/África | 1.481 | 1.453 | 1.397 | 2% | 6% | ||||
| Oriente Médio e Ásia | 2.034 | 2.001 | 1.986 | 2% | 2% | ||||
| Outros | 43 | 40 | 13 | n/s | n/s | ||||
| US$ 5.847 | US$ 5.634 | US$ 5.258 | 4% | 11% | |||||
|
|
| ||||||||
| Internacional | US$ 4.675 | US$ 4.511 | US$ 4.210 | 4% | 11% | ||||
| América do Norte* | US$ 1.129 | US$ 1.083 | US$ 1.034 | 4% | 9% | ||||
| *Durante o quarto trimestre de 2020, a Schlumberger alienou determinados negócios na América do Norte. Esses negócios geraram receita de US$ 245 milhões durante o segundo trimestre de 2020. Excluindo-se o impacto dessas alienações, a receita global do terceiro trimestre de 2021 aumentou 17% em relação ao ano anterior. A receita na América do Norte no terceiro trimestre de 2021, excluindo o impacto dessas alienações, aumentou 43% em relação ao ano anterior. |
| n/s = não significativo |
América do Norte
A receita da América do Norte de US$ 1,13 bilhão aumentou 4% sequencialmente, com aumento da receita terrestre e offshore, impulsionada principalmente pela atividade de construção de poços. O crescimento sequencial foi devido a uma forte recuperação sazonal na perfuração terrestre, maior receita de APS no Canadá e maior receita de perfuração offshore na América do Norte, que foi parcialmente compensada pela interrupção relacionada ao furacão.
Internacional
A receita internacional de US$ 4,68 bilhões aumentou 4% sequencialmente, liderada pelo crescimento de dois dígitos na América Latina, que foi complementado por atividades sustentadas nas áreas da Europa/CIS/África e Oriente Médio e Ásia.
A receita na América Latina de US$ 1,16 bilhão aumentou 10% sequencialmente devido ao crescimento de receita de dois dígitos no México, Argentina e Brasil da atividade robusta em construção de poços, desempenho de reservatórios e sistemas de produção, respectivamente. A receita na Guiana, Equador e Colômbia também aumentou, impulsionada por uma maior telefonia fixa e atividade de intervenção no desempenho de reservatórios.
A receita da Europa/CIS/África de US$ 1,48 bilhão aumentou 2% sequencialmente, com crescimento relatado na Escandinávia, Rússia, Angola e Nigéria. A perfuração de pico de verão aumentou a atividade de construção de poços na Escandinávia e na Rússia. A atividade de exploração sustentada na África impulsionou uma maior atividade de telefonia fixa e estimulação no Desempenho do Reservatório, enquanto as vendas de Sistemas de Produção aumentaram em Angola.
A receita no Oriente Médio e na Ásia de US$ 2,03 bilhões aumentou 2% sequencialmente, com crescimento na Austrália, Leste Asiático, Indonésia, Arábia Saudita e Catar. A receita na Austrália e na Indonésia aumentou com o aumento da perfuração offshore, beneficiando a construção de poços. A receita do Leste Asiático aumentou com o crescimento em todas as quatro divisões. No Oriente Médio, a receita na Arábia Saudita e no Catar cresceu devidoàatividade mais alta de desempenho do reservatório.
Resultados por divisão
Digital e integração
| (em milhões) | |||||||||
| Três meses encerrados em | Alteração | ||||||||
| 30 de setembro de 2021 | 30 de junho de 2021 | 30 de setembro de 2020 | Sequencial | Em relação ao ano anterior | |||||
| Receita | |||||||||
| Internacional | US$ 615 | US$ 625 | US$ 603 | -2% | 2% | ||||
| América do Norte | 196 | 191 | 134 | 3% | 46% | ||||
| Outros | 1 | 1 | 1 | n/s | n/s | ||||
| US$ 812 | US$ 817 | US$ 738 | -1% | 10% | |||||
|
|
| ||||||||
| Lucro operacional antes dos impostos | US$ 284 | US$ 274 | US$ 201 | 4% | 42% | ||||
| Margem operacional antes dos impostos | 35,0% | 33,5% | 27,2% | 154 bps | 784 bps | ||||
| n/s = não significativo | |||||||||
A receita digital e de integração de US$ 812 milhões diminuiu 1% sequencialmente, pois a receita mais alta do projeto APS foi compensada pela receita mais baixa de soluções digitais após fortes vendas de software no segundo trimestre. A receita cresceu na América do Norte, América Latina e Oriente Médio e Ásia, compensada pela receita menor na Europa/CIS/África.
A margem operacional antes dos impostos de Digital e integração de 35% expandiu 154 bps sequencialmente, principalmente devido ao aumento da lucratividade dos projetos APS.
Desempenho de reservatórios
| (em milhões) | |||||||||
| Três meses encerrados em | Alteração | ||||||||
| 30 de setembro de 2021 | 30 de junho de 2021 | 30 de setembro de 2020 | Sequencial | Em relação ao ano anterior | |||||
| Receita* | |||||||||
| Internacional | US$ 1.112 | US$ 1.038 | $937 | 7% | 19% | ||||
| América do Norte* | 79 | 79 | 275 | 1% | -71% | ||||
| Outros | 1 | – | 3 | n/s | n/s | ||||
| US$ 1.192 | US$ 1.117 | US$ 1.215 | 7% | -2% | |||||
|
|
| ||||||||
| Lucro operacional antes dos impostos | US$ 190 | US$ 156 | US$ 103 | 22% | 85% | ||||
| Margem operacional antes dos impostos | 16,0% | 13,9% | 8,4% | 202 bps | 751 bps | ||||
| *A Schlumberger alienou seu negócio de bombeamento por pressão OneStim® na América do Norte durante o quarto trimestre de 2020. Esse negócio gerou receitas de US$ 219 milhões durante o terceiro trimestre de 2020. Excluindo o impacto dessa alienação, a receita global do terceiro trimestre de 2021 aumentou 20% em relação ao ano anterior. A receita na América do Norte no segundo trimestre de 2021, excluindo o impacto dessa alienação, aumentou 41% em relação ao ano anterior. |
| n/s = não significativo |
A receita de desempenho de reservatório de US$ 1,19 bilhão aumentou 7% sequencialmente devido a maiores programas de exploração e avaliação nos mercados internacionais. O crescimento de dois dígitos na América Latina foi impulsionado por maior atividade de avaliação de rede fixa na Guiana e no México, maior atividade de intervenção no Brasil e Equador e maior atividade de estimulação na Argentina. A receita também cresceu na Europa e na África principalmente devidoàmaior atividade de avaliação de rede fixa. Além disso, as receitas da Arábia Saudita e do Catar aumentaram devidoàmaior atividade de estimulação e intervenção.
A margem operacional de 16% de desempenho de reservatórios, antes dos impostos, expandiu 202 bps sequencialmente. A lucratividade foi impulsionada por uma maior atividade offshore e de exploração e um mix de tecnologia favorável, principalmente na América Latina e na África.
Construção de poços
| (em milhões) | |||||||||
| Três meses encerrados em | Alteração | ||||||||
| 30 de setembro de 2021 | 30 de junho de 2021 | 30 de setembro de 2020 | Sequencial | Em relação ao ano anterior | |||||
| Receita | |||||||||
| Internacional | US$ 1.839 | US$ 1.708 | $1.562 | 8% | 18% | ||||
| América do Norte | 382 | 352 | 235 | 9% | 62% | ||||
| Outros | 52 | 50 | 40 | n/s | n/s | ||||
| US$ 2.273 | US$ 2.110 | $1.837 | 8% | 24% | |||||
|
|
| ||||||||
| Lucro operacional antes dos impostos | US$ 345 | US$ 272 | US$ 173 | 27% | 99% | ||||
| Margem operacional antes dos impostos | 15,2% | 12,9% | 9,4% | 230 bps | 576 bps | ||||
| n/s = não significativo | |||||||||
A receita de construção de poços de US$ 2,27 bilhões aumentou 8% sequencialmente devidoàmaior perfuração terrestre e offshore nos mercados internacionais e ao aumento da atividade de plataformas na América do Norte. O crescimento da receita na América do Norte foi impulsionado por forte recuperação sazonal na perfuração terrestre no Canadá e maior perfuração offshore no Golfo do México, apesar dos efeitos do furacão durante o trimestre. A receita internacional foi impulsionada pelo crescimento de dois dígitos na América Latina, África e Rússia e Ásia Central a partir da combinação do aumento da atividade de exploração offshore e o pico das campanhas de perfuração em terra no verão.
A margem operacional antes dos impostos de construção de poços de 15% melhorou sequencialmente em 230 bps devidoàmaior receita de perfuração, impulsionada pela combinação favorável de atividades e novas tecnologias.
Sistemas de produção
| (em milhões) | |||||||||
| Três meses encerrados em | Alteração | ||||||||
| 30 de setembro de 2021 | 30 de junho de 2021 | 30 de setembro de 2020 | Sequencial | Em relação ao ano anterior | |||||
| Receita* | |||||||||
| Internacional | US$ 1.205 | US$ 1.220 | US$ 1.138 | -1% | 6% | ||||
| América do Norte* | 469 | 458 | 389 | 3% | 21% | ||||
| Outros | – | 3 | 5 | n/s | n/s | ||||
| US$ 1.674 | US$ 1.681 | US$ 1.532 | 0% | 9% | |||||
|
|
| ||||||||
| Lucro operacional antes dos impostos | US$ 166 | US$ 171 | US$ 132 | -3% | 26% | ||||
| Margem operacional antes dos impostos | 9,9% | 10,2% | 8,6% | -27 bps | 129 bps | ||||
| **Durante o quarto trimestre de 2020, a Schlumberger alienou seu negócio de suspensão artificial de baixo fluxo na América do Norte. Esse negócio gerou receitas de US$ 26 milhões durante o terceiro trimestre de 2020. Excluindo o impacto dessa alienação, a receita global do terceiro trimestre de 2021 aumentou 11% em relação ao ano anterior. A receita na América do Norte no terceiro trimestre de 2021, excluindo o impacto dessa alienação, aumentou 29% em relação ao ano anterior. |
| n/s = não significativo |
As receitas de Sistemas de produção de US$ 1,67 bilhão, ficou essencialmente estável sequencialmente. Os aumentos de receita em sistemas submarinos e de produção de poços foram compensados por um declínio de receita em sistemas de produção de midstream. A atividade internacional foi impulsionada pelo crescimento de dois dígitos na América Latina devido aos sistemas de produção submarinos, especialmente no Brasil e no México. A receita de terras nos EUA também aumentou devido às vendas mais altas de sistemas de produção de superfície e de poços, que ultrapassaram a perfuração e completaram o crescimento da contagem de poços. Esses aumentos foram compensados por quedas de receita na Europa/CIS/África e no Oriente Médio e Ásia, apesar do crescimento de dois dígitos em Angola, Nigéria, Leste Asiático, Indonésia, China e Iraque. A receita foi parcialmente impactada por restrições globais transitórias de abastecimento e logística.
A margem operacional antes dos impostos, de 10%, ficou essencialmente estável sequencialmente.
Destaques trimestrais
A Schlumberger continua ganhando um número crescente de concessões de contratos com base na diferenciação de tecnologia, integração e nossa capacidade de execução global. Isso está resultando em um robusto gasoduto de trabalho, especialmente no Oriente Médio, offshore e projetos de gás naturalàmedida que o ciclo de crescimento se expande. Durante o trimestre, foram assegurados os seguintes projetos de destaque:
Nos mercados offshore, a Schlumberger continua a ganhar prêmios significativos como resultado de seus recursos de tecnologia e integração que impulsionam o desempenho, seja reduzindo o tempo para a primeira produção ou melhorando a recuperação de ativos existentes. O crescimento da atividade offshore está sendo impulsionado pelo aumento nas decisões de investimento final (FIDs) e na concessão de projetos de ciclo curto e longo. Os exemplos do trimestre incluem:
O aumento na atividade do cliente é amplo, conforme o ciclo de crescimento se amplia, não apenas geograficamente, mas também em ambientes operacionais, incluindo onshore e midstream. Exemplos incluem:
A transformação digital é uma parte fundamental do futuro da indústria. Por meio de nossa plataforma digital, que continuamos a aprimorar, estamos proporcionando impacto no desempenho para os clientes. Destaques do trimestre incluem:
As tecnologias de transição da Schlumberger* estão sendo cada vez mais adotadas pelos clientesàmedida que abordam suas emissões de Escopo 1 e Escopo 2, um compromisso que compartilhamos com nossas próprias metas de redução do Escopo 3. Essas tecnologias aceleram a jornada de nossos clientes e da Schlumberger para zero líquido, reduzindo a queima e as emissões fugitivas, reduzindo a pegada de CO2 em operações de perfuração, oferecendo soluções de desenvolvimento que minimizam a pegada de carbono de campo completo ou aumentando a eletrificação da infraestrutura. Exemplos específicos de implantações de novas tecnologias incluem:
Além de reduzir as emissões e o consumo de CO2 em operações de petróleo e gás, o conhecimento e a experiência de domínio da Schlumberger estão contribuindo para a conquista de prêmios de projeto para permitir que outras indústrias reduzam as emissões de carbono.
Tabelas Financeiras
Demonstração condensada do resultado consolidado (Prejuízo)
| (em milhões, exceto por quantidade de ações) | ||||
| Terceiro trimestre | Nove meses | |||
| Períodos encerrados em 30 de setembro, | 2021 | 2020 | 2021 | 2020 |
| Receita | US$ 5.847 | US$ 5.258 | US$ 16.704 | US$ 18.069 |
| Juros e outras receitas (1) | 56 | 22 | 91 | 94 |
| Despesas | ||||
| Custo das receitas | 4.862 | 4.624 | 14.135 | 16.172 |
| Pesquisa e engenharia | 140 | 137 | 409 | 452 |
| Geral e administrativo | 80 | 85 | 231 | 293 |
| Depreciações e outros (1) | – | 350 | – | 12.596 |
| Juros | 130 | 138 | 402 | 419 |
| Lucro (prejuízo) antes dos impostos (1) | US$ 691 | ($54) | US$ 1.618 | (US$ 11.769) |
| Custo da receita (benefício) (1) | 129 | 19 | 301 | (901) |
| Receita líquida (prejuízo) (1) | US$ 562 | (US$ 73) | US$ 1.317 | (US$ 10.868) |
| Lucro líquido atribuívelàparticipação minoritária | 12 | 9 | 37 | 24 |
| Lucro líquido (prejuízo) atribuívelàSchlumberger (1) | US$ 550 | (US$ 82) | US$ 1.280 | (US$ 10.892) |
| Ganhos diluídos (prejuízo) por ação da Schlumberger (1) | US$ 0,39 | (US$ 0,06) | US$ 0,90 | (US$ 7,84) |
| Média de ações em circulação | 1.402 | 1.391 | 1.399 | 1.389 |
| Média de ações em circulação presumindo diluição | 1.424 | 1.391 | 1.422 | 1.389 |
| Depreciação e amortização incluídas nas despesas (2) | US$ 530 | US$ 587 | US$ 1.588 | US$ 1.983 |
| (1) | Consulte a seção intitulada “Encargos e créditos” para obter detalhes. |
| (2) | Inclui depreciação de propriedade, instalações e equipamentos e amortização de ativos intangíveis, custos de dados sísmicos multicliente e investimentos APS. |
Balanço patrimonial condensado consolidado
| (em milhões) | ||
| 30 de setembro, | 31 de dezembro, | |
| Ativos | 2021 | 2020 |
| Ativo circulante | ||
| Caixa e investimentos em curto prazo | US$ 2.942 | US$ 3.006 |
| Contas a receber | 5.349 | 5.247 |
| Inventários | 3.296 | 3.354 |
| Outros ativos circulantes | 800 | 1.312 |
| 12.387 | 12.919 | |
| Investimento em empresas afiliadas | 2.110 | 2.061 |
| Ativos fixos | 6.375 | 6.826 |
| Fundo de comércio | 12.990 | 12.980 |
| Ativos intangíveis | 3.265 | 3.455 |
| Outros ativos | 3.911 | 4.193 |
| US$ 41.038 | US$ 42.434 | |
| Passivos e patrimônio | ||
| Passivo circulante | ||
| Contas a pagar e passivo adquirido | $7.615 | US$ 8.442 |
| Passivo estimado para imposto de renda | 907 | 1.015 |
| Empréstimos de curto prazo e posição atual da dívida de longo prazo | 1.025 | 850 |
| Dividendos a pagar | 188 | 184 |
| 9.735 | 10.491 | |
| Dívida de longo prazo | 14.370 | 16.036 |
| Benefícios pós-aposentadoria | 905 | 1.049 |
| Outros passivos | 2.363 | 2.369 |
| 27.373 | 29.945 | |
| Patrimônio | 13.665 | 12.489 |
| US$ 41.038 | US$ 42.434 | |
Liquidez
| (em milhões) | ||||
| Componentes da liquidez | 30 de setembro de 2021 | 30 de junho de 2021 | 31 de dezembro de 2020 | 30 de setembro de 2020 |
| Caixa e investimentos em curto prazo | US$ 2.942 | US$ 2.682 | US$ 3.006 | US$ 3.837 |
| Empréstimos de curto prazo e posição atual da dívida de longo prazo | (1.025) | (36) | (850) | (1.292) |
| Dívida de longo prazo | (14.370) | (15.687) | (16.036) | (16.471) |
| Dívida líquida (1) | (US$ 12.453) | (US$ 13.041) | (US$ 13.880) | (US$ 13.926) |
| Detalhes de alterações na liquidez: | ||||
| Nove | Terceiro | Nove | ||
| Meses | Trimestre | Meses | ||
| Períodos encerrados em 30 de setembro, | 2021 | 2021 | 2020 | |
| Lucro líquido (prejuízo) | US$ 1.317 | US$ 562 | (US$ 10.868) | |
| Despesas e créditos, líquido de imposto (2) | (36) | (36) | 11.539 | |
| 1.281 | 526 | $671 | ||
| Depreciação e amortização (3) | 1.588 | 530 | 1.983 | |
| Despesa com remuneração com base em ações | 229 | 73 | 318 | |
| Alteração no capital de giro | (798) | (40) | (822) | |
| Restituição de imposto federal dos EUA | 477 | – | – | |
| Outros | (58) | (19) | (84) | |
| Fluxo de caixa das operações (4) | 2.719 | 1.070 | 2.066 | |
| Despesas de capital | (694) | (273) | (858) | |
| Investimentos APS | (305) | (117) | (252) | |
| Dados sísmicos multicliente capitalizados | (21) | (9) | (86) | |
| Fluxo de caixa livre (5) | 1.699 | 671 | 870 | |
| Dividendos pagos | (524) | (175) | (1.560) | |
| Rendimentos de planos de ações de funcionários | 137 | 75 | 146 | |
| Programa de recompra de ações | – | – | (26) | |
| Aquisições e investimentos de negócios, líquido de caixa adquirido mais dívida adquirida | (98) | (63) | (33) | |
| Receitas de desinvestimentos | – | – | 325 | |
| Outros | (79) | (49) | (149) | |
| Mudança na dívida líquida antes do impacto das mudanças nas taxas de câmbio | 1.135 | 459 | (427) | |
| Impacto das mudanças nas taxas de câmbio sobre a dívida líquida | 292 | 129 | (372) | |
| Redução (aumento) da dívida líquida | 1.427 | 588 | (799) | |
| Dívida líquida, começo do período | (13.880) | (13.041) | (13.127) | |
| Dívida líquida, final do período | (US$ 12.453) | (US$ 12.453) | (US$ 13.926) | |
| (1) | “Dívida líquida” representa a dívida bruta menos espécie e investimentos de curto prazo. A gerência acredita que o indicador de dívida líquida oferece informações úteis sobre o nível de endividamento da Schlumberger ao informar a quantia em espécie e os investimentos que podem ser usados para amortizar dívidas. Dívida líquida é uma medida financeira não GAAP, que deve ser considerada adicionalmente, e não como substituto ou superioràdívida total. |
| (2) | Consulte a seção intitulada “Encargos e créditos” para obter detalhes. |
| (3) | Inclui depreciação de propriedade, instalações e equipamentos e amortização de ativos intangíveis, custos de dados sísmicos multicliente e investimentos APS. |
| (4) | Inclui pagamento de indenizações de US$ 226 milhões e US$ 42 milhões durante os nove meses e o terceiro trimestre encerrados em 30 de setembro de 2021, respectivamente; e US$ 699 milhões e US$ 273 milhões durante os nove meses e o terceiro trimestre encerrados em 30 de setembro de 2020, respectivamente. |
| (5) | “Fluxo de caixa livre” representa o fluxo de caixa das operações menos as despesas de capital, investimentos APS e custos de dados sísmicos multicliente capitalizados. A administração acredita que o fluxo de caixa livre é uma medida de liquidez importante para a empresa e útil para os investidores e para a gestão como uma medida da capacidade da Schlumberger de geração de caixa. Uma vez que as necessidades e as obrigações do negócio são atendidas, esse dinheiro pode ser usado para reinvestir na empresa, para crescimento futuro ou para devolver aos nossos acionistas por meio de pagamentos de dividendos ou recompra de ações. O fluxo de caixa livre não representa o fluxo de caixa residual disponível para despesas discricionárias. O fluxo de caixa livre é uma medida financeira não GAAP que deve ser considerada além de, não como substituto para, ou superior, ao fluxo de caixa livre de operações. |
Encargos e créditos
Além de resultados financeiros determinados de acordo com os princípios contábeis geralmente aceitos (generally accepted accounting principles, GAAP) dos EUA, este comunicado do terceiro trimestre de 2021 inclui também medidas financeiras não GAAP (conforme definição na Norma G da SEC). Além das medidas financeiras não GAAP discutidas em “Liquidez”, receita líquida (prejuízo), excluindo encargos e créditos e receita operacional do segmento antes dos impostos, bem como medidas dele derivadas (incluindo EPS diluído, excluindo encargos e créditos; o lucro líquido da Schlumberger [prejuízo], excluindo encargos e créditos; taxa de imposto efetiva, excluindo encargos e créditos; e EBITDA ajustado) são medidas financeiras não GAAP. A administração acredita que estas medidas financeiras permite avaliar, de forma mais eficaz, o período de operações da Schlumberger durante o período e identificar as tendências operacionais que poderiam ser mascarados pelos itens excluídos. Algumas destas medidas também são utilizadas pela administração como medidas de desempenho na determinação de certa compensação de incentivo. As medidas financeiras não GAAP anteriores devem ser consideradas adicionalmente, e não como um substituto ou superior a outras medidas de desempenho financeiras preparadas de acordo com GAAP. O seguinte são as reconciliações de algumas destas medidas não GAAP com as medidas GAAP comparáveis. Para a reconciliação do EBITDA ajustado com a medida GAAP comparável, consulte a seção intitulada “Informações complementares” (Pergunta 9).
| (em milhões, exceto por quantidade de ações) | |||||
| Terceiro trimestre de 2021 | |||||
| Antes dos impostos | Impostos | Participações minoritárias | Líquido | EPS diluído | |
| Lucro líquido da Schlumberger (base GAAP) | US$ 691 | US$ 129 | US$ 12 | US$ 550 | US$ 0,39 |
| Ganho não realizado sobre títulos negociáveis (1) | (47) | (11) | – | (36) | (0,03) |
| Lucro líquido da Schlumberger, excluindo encargos e créditos | US$ 644 | US$ 118 | US$ 12 | US$ 514 | US$ 0,36 |
| Terceiro trimestre de 2020 | |||||
| Antes dos impostos | Impostos | Participações minoritárias | Líquido | EPS diluído | |
| Prejuízo líquido da Schlumberger (base GAAP) | (US$ 54) | US$ 19 | US$ 9 | (US$ 82) | (US$ 0,06) |
| Custos por saída da linha de crédito | 254 | 39 | – | 215 | 0,15 |
| Redução da força de trabalho | 63 | – | – | 63 | 0,05 |
| Outros | 33 | 1 | – | 32 | 0,02 |
| Lucro líquido da Schlumberger, excluindo encargos e créditos | US$ 296 | US$ 59 | US$ 9 | US$ 228 | US$ 0,16 |
| Nove meses de 2021 | |||||
| Antes dos impostos | Impostos | Participações minoritárias | Líquido | EPS diluído* | |
| Lucro líquido da Schlumberger (base GAAP) | US$ 1.618 | US$ 301 | US$ 37 | US$ 1.280 | US$ 0,90 |
| Ganho não realizado sobre títulos negociáveis (1) | (47) | (11) | – | (36) | (0,03) |
| Lucro líquido da Schlumberger, excluindo encargos e créditos | US$ 1.571 | US$ 290 | US$ 37 | US$ 1.244 | US$ 0,88 |
| (em milhões, exceto por quantidade de ações) | |||||
| Nove meses de 2020 | |||||
| Antes dos impostos | Impostos | Participações minoritárias | Líquido | EPS diluído* | |
| Prejuízo líquido da Schlumberger (base GAAP) | (US$ 11.769) | (US$ 901) | US$ 24 | (US$ 10.892) | (US$ 7,84) |
| Fundo de comércio | 3.070 | – | – | 3.070 | 2,21 |
| Prejuízo com ativos intangíveis | 3.321 | 815 | – | 2.506 | 1,80 |
| Investimentos em soluções de desempenho de ativos | 1.994 | 11 | – | 1.983 | 1,43 |
| Redução da força de trabalho | 1.286 | 78 | – | 1.208 | 0,87 |
| Depreciação do ativo fixo | 666 | 52 | – | 614 | 0,44 |
| Baixas de estoque | 603 | 49 | – | 554 | 0,40 |
| Reduções no bombeamento por pressão na América do Norte | 587 | 133 | – | 454 | 0,33 |
| Deterioração de ativos de direito de uso | 311 | 67 | – | 244 | 0,18 |
| Custos por saída da linha de crédito | 254 | 39 | – | 215 | 0,15 |
| Custos associadosàsaída de algumas atividades | 205 | (25) | 230 | 0,17 | |
| Deterioração de dados sísmicos multicliente | 156 | 2 | – | 154 | 0,11 |
| Recompra de títulos | 40 | 2 | – | 38 | 0,03 |
| Ganho de corte benefícios pós-aposentadoria | (69) | (16) | – | (53) | (0,04) |
| Outros | 172 | 14 | – | 158 | 0,11 |
| Subsídio de avaliação | – | (164) | – | 164 | 0,12 |
| Lucro líquido da Schlumberger, excluindo encargos e créditos | US$ 827 | US$ 156 | US$ 24 | US$ 647 | US$ 0,46 |
| *A soma não bate devido ao arredondamento. | |
| (1) | Classificado por Juros e outras receitas na Demonstração consolidada condensada dos resultados (Prejuízo) |
| Salvo indicação em contrário, todos os Encargos e créditos são classificados em Depreciação e outros na Demonstração consolidada condensada do resultado (Prejuízo). | |
Divisões
| (em milhões) | |||||||||||
| Três meses encerrados em | |||||||||||
| 30 de setembro de 2021 | 30 de junho de 2021 | 30 de setembro de 2020 | |||||||||
| Receita | Lucro antes dos impostos | Receita | Lucro antes dos impostos | Receita | Lucro (Prejuízo) antes dos impostos | ||||||
| Digital e integração | US$ 812 | US$ 284 | US$ 817 | US$ 274 | US$ 738 | US$ 201 | |||||
| Desempenho de reservatórios | 1.192 | 190 | 1.117 | 156 | 1.215 | 103 | |||||
| Construção de poços | 2.273 | 345 | 2.110 | 272 | 1.837 | 173 | |||||
| Sistemas de produção | 1.674 | 166 | 1.681 | 171 | 1.532 | 132 | |||||
| Eliminações e outros | (104) | (77) | (91) | (66) | (64) | (34) | |||||
| Receita operacional por segmento, antes dos impostos | 908 | 807 | 575 | ||||||||
| Corporativos e outros | (145) | (138) | (151) | ||||||||
| Renda de juros (1) | 8 | 5 | 3 | ||||||||
| Despesa com juros (1) | (127) | (132) | (131) | ||||||||
| Encargos e créditos (2) | 47 | – | (350) | ||||||||
| US$ 5.847 | US$ 691 | US$ 5.634 | US$ 542 | US$ 5.258 | (US$ 54) | ||||||
| (em milhões) | |||||||
| Nove meses encerrados | |||||||
| 30 de setembro de 2021 | 30 de setembro de 2020 | ||||||
| Receita | Lucro antes dos impostos | Receita | Lucro (Prejuízo) antes dos impostos | ||||
| Digital e integração | US$ 2.401 | US$ 805 | US$ 2.235 | US$ 458 | |||
| Desempenho de reservatórios | 3.312 | 448 | 4.354 | 259 | |||
| Construção de poços | 6.319 | 827 | 6.747 | 687 | |||
| Sistemas de produção | 4.946 | 475 | 5.001 | 467 | |||
| Eliminações e outros | (274) | (176) | (268) | (124) | |||
| Receita operacional por segmento, antes dos impostos | 2.379 | 1.747 | |||||
| Corporativos e outros | (434) | (548) | |||||
| Renda de juros (1) | 17 | 25 | |||||
| Despesa com juros (1) | (391) | (397) | |||||
| Encargos e créditos (2) | 47 | (12.596) | |||||
| US$ 16.704 | US$ 1.618 | US$ 18.069 | (US$ 11.769) | ||||
| (1) | Exclui valores que estão incluídos nos resultados dos segmentos |
| (2) | Consulte a seção intitulada “Encargos e créditos” para obter detalhes. |
Informações complementares
Perguntas frequentes (FAQs)
| 1) | Qual é a orientação para investimento de capital para o ano inteiro de 2021? |
| O investimento de capital (composto por investimentos em capex, multiclientes e APS) para todo o ano de 2021 agora deverá ser de aproximadamente US$ 1,6 bilhão. O investimento de capital para o ano de 2020 foi de US$ 1,5 bilhão. | |
|
| |
| 2) | Qual foi o fluxo de caixa operacional e o fluxo de caixa livre para o terceiro trimestre de 2021? |
| O fluxo de caixa de operações do terceiro trimestre de 2021 foi de US$ 1,07 bilhão e o fluxo de caixa livre foi de US$ 671 milhões apesar dos pagamentos de indenizações de US$ 42 milhões durante o trimestre. | |
|
| |
| 3) | O que foi incluído em “Juros e outros rendimentos” para o terceiro trimestre de 2021? |
| “Juros e outros rendimentos” para o terceiro trimestre de 2021 foi de US$ 56 milhões. Esse valor consistiu em um ganho não realizado sobre títulos negociáveis de US$ 47 milhões (consulte a Pergunta 11), receita de juros de US$ 8 milhões e ganhos de investimentos pelo método de equivalência patrimonial de US$ 1 milhão. | |
|
| |
| 4) | Como os rendimentos de juros e as despesas com juros mudaram durante o terceiro trimestre de 2021? |
| A renda de juros de US$ 8 milhões do terceiro trimestre de 2021 diminuiu US$ 2 milhões sequencialmente. As despesas com juros de US$ 130 milhões reduziram US$ 6 milhões, sequencialmente. | |
|
| |
| 5) | Qual é a diferença entre o lucro consolidado (prejuízo) antes dos impostos e o lucro operacional do segmento antes dos impostos da Schlumberger? |
| A diferença consiste de itens corporativos, encargos e créditos e renda de juros e despesa com juros não alocados aos segmentos, bem como despesa com remuneração com base em ações, despesa com amortização associada a alguns ativos intangíveis, algumas iniciativas gerenciadas de modo centralizado e outros itens não operacionais. | |
|
| |
| 6) | Qual foi a taxa efetiva de impostos (ETR) para o terceiro trimestre de 2021? |
| A ETR do terceiro trimestre de 2021, calculada de acordo com GAAP, foi de 18,6% em comparação com 18,2% do segundo trimestre de 2021. O ETR do terceiro trimestre de 2021, excluindo encargos e créditos, foi de 18,3%. Não houve encargos ou créditos durante o segundo trimestre de 2021. | |
|
| |
| 7) | Quantas ações ordinárias estavam em circulação em 30 de setembro de 2021 e como isso mudou a partir do fim do trimestre anterior? |
| Havia 1,403 bilhão de ações ordinárias em circulação em 30 de setembro de 2021, e 1,398 bilhão em 30 de junho de 2021. |
| (em milhões) | ||
| Ações em circulação em 30 de junho de 2021 | 1.398 | |
| Ações emitidas de acordo com o plano de compra de ações de funcionários | 3 | |
| Aquisição de ações restritas | 2 | |
| Ações em circulação em 30 de setembro de 2021 | 1.403 | |
| 8) | Qual foi o número médio ponderado de ações em circulação durante o terceiro trimestre de 2021 e o segundo trimestre de 2021? Como isso se reconcilia com o número médio de ações em circulação, presumindo a diluição, usado no cálculo do lucro diluído por ação? |
|
| O número médio ponderado de ações em circulação durante o terceiro trimestre de 2021 foi de 1,402 bilhão, e de 1,398 bilhão durante o segundo trimestre de 2021. Abaixo está uma reconciliação da média ponderada de ações em circulação com relação ao número médio de ações em circulação, presumindo a diluição usada no cálculo do lucro diluído por ação.
|
| (em milhões) | ||||
| Terceiro trimestre 2021 | Segundo trimestre de 2021 | |||
| Média ponderada de ações em circulação | 1.402 | 1.398 | ||
| Ações restritas não adquiridas | 22 | 23 | ||
| Média de ações em circulação, assumindo diluição | 1.424 | 1.421 | ||
| 9) | Qual foi o EBITDA ajustado da Schlumberger no terceiro trimestre de 2021, no segundo trimestre de 2021 e no terceiro trimestre de 2020? |
|
| O EBITDA ajustado da Schlumberger foi de US$ 1,296 bilhão no terceiro trimestre de 2021, de US$ 1,198 bilhão no terceiro trimestre de 2021 e de 1,018 bilhão no terceiro trimestre de 2020, e foram calculados como segue: |
| (em milhões) | ||||||
| Terceiro trimestre 2021 | Segundo trimestre de 2021 | Terceiro trimestre de 2020 | ||||
| Lucro (prejuízo) líquido atribuívelàSchlumberger | US$ 550 | US$ 431 | (US$ 82) | |||
| Lucro líquido atribuívelàparticipação minoritária | 12 | 12 | 9 | |||
| Despesa com impostos (benefício) | 129 | 99 | 19 | |||
| Lucro (prejuízo) antes dos impostos | US$ 691 | US$ 542 | (US$ 54) | |||
| Encargos e créditos | (47) | – | 350 | |||
| Depreciação e amortização | 530 | 526 | 587 | |||
| Despesa com juros | 130 | 136 | 138 | |||
| Receita de juros | (8) | (6) | (3) | |||
| EBITDA ajustado | US$ 1.296 | US$ 1.198 | US$ 1.018 | |||
| O EBITDA ajustado representa a receita antes de impostos e excluindo encargos e crédito, depreciação e amortização, despesa com juros e receita com juros. A administração acredita que o EBITDA ajustado é uma medida importante de lucratividade para a Schlumberger e que permite aos investidores eàadministração avaliar com mais eficiência as operações da Schlumberger período a período, além de identificar tendências operacionais que poderiam estar ocultas de outra forma. O EBITDA ajustado também é utilizado pela administração como medida de desempenho na determinação de certa compensação de incentivo. O EBITDA ajustado deve ser considerado como adição, e não como um substituto ou superior a outras medidas de desempenho financeiras preparadas de acordo com GAAP. | |
| 10) | Quais foram os componentes das despesas de depreciação e amortização no terceiro trimestre de 2021, no segundo trimestre de 2021, e no terceiro trimestre de 2020? |
| Os componentes das despesas de depreciação e amortização no terceiro trimestre de 2021, no segundo trimestre de 2021, e no terceiro trimestre de 2020 foram os seguintes: |
| (em milhões) | ||||||
| Terceiro trimestre 2021 | Segundo trimestre de 2021 | Terceiro trimestre de 2020 | ||||
| Depreciação do imobilizado | US$ 350 | US$ 352 | US$ 385 | |||
| Amortização do investimento APS | 82 | 77 | 87 | |||
| Amortização de ativos intangíveis | 75 | 75 | 79 | |||
| Amortização de custos de dados sísmicos multicliente capitalizados | 23 | 22 | 36 | |||
| US$ 530 | US$ 526 | US$ 587 | ||||
| 11) | Com o que os US$ 47 milhões de taxas antes de impostos registrados no terceiro trimestre de 2021 estão relacionados? |
| Durante o terceiro trimestre de 2021, uma empresa iniciante na qual a Schlumberger investiu anteriormente foi adquirida. Como resultado dessa transação, a participação acionária da Schlumberger foi convertida em ações de uma empresa de capital aberto. Como resultado, a Schlumberger reconheceu um ganho não realizado de US$ 47 milhões para aumentar o valor contábil desse investimento para seu valor justo. Esse ganho não realizado é refletido em Juros e outras receitas na Demonstração consolidada dos resultados (Prejuízo). |
Sobre a Schlumberger
A Schlumberger (SLB: NYSE) é uma empresa de tecnologia que faz parceria com clientes para acessar energia. Nosso pessoal, representando mais de 160 nacionalidades, está fornecendo soluções digitais líderes e implementando tecnologias inovadoras para permitir desempenho e sustentabilidade para o setor de energia global. Com experiência em mais de 120 países, colaboramos para criar tecnologia que dá acessoàenergia para o benefício de todos.
Saiba mais em www.slb.com
*Marca da Schlumberger ou de uma empresa Schlumberger. Outros nomes de empresas, produtos e serviços pertencem a seus respectivos proprietários.
Observações
A Schlumberger realizará uma teleconferência para discutir o comunicadoàimprensa de receitas e o panorama comercial na sexta-feira, 22 de outubro de 2021. A chamada está programada para começar às 9h30 horário da costa leste dos EUA (ET). Para acessar a teleconferência, que é aberta ao público, entre em contato com o operador da teleconferência pelo telefone +1 (844) 721-7241 na América do Norte ou +1 (409) 207-6955 fora da América do Norte, cerca de dez minutos antes do horário de início agendado para a conferência e forneça o código de acesso 8858313. Na conclusão da teleconferência, uma reprodução de áudio estará disponível até 22 de novembro de 2021, ligando para +1 (866) 207-1041 na América do Norte, ou +1 (402) 970-0847 fora da América do Norte, e informando o código de acesso 6702282. A teleconferência será transmitida pela internet simultaneamente em www.slb.com/irwebcast apenas com áudio. Uma reprodução do webcast também estará disponível no mesmo site até 22 de novembro de 2021.
Esta divulgação de ganhos do terceiro trimestre de 2021, bem como outras declarações que fazemos, contêm “declarações prospectivas” de acordo com o significado das leis de títulos federais, que incluem quaisquer declarações que não sejam fatos históricos. Tais declarações frequentemente contêm palavras como “espera”, “pode”, “acredita”, “prevê”, “planeja”, “potencial”, “projetado”, “projeções”, “previsão”, “estima”, “pretende”, “antecipa”, “ambiciona”, “objetivo”, “alvo”, “pensa”, “deveria”, “poderia”, “iria”, “irá”, “vê”, “provavelmente”, e outras palavras similares. As declarações prospectivas lidam com problemas que são, em diversos graus, incertos, tais como declarações sobre nossos objetivos de desempenho e financeiros e outras previsões ou expectativas relacionadas ou que dependem de nossas perspectivas de negócios, o crescimento da Schlumberger como um todo e para cada uma das suas Divisões (e para linhas de negócios especificadas, áreas geográficas ou tecnologias dentro de cada Divisão); demanda por petróleo e gás natural e crescimento da produção; preços do petróleo e do gás natural; previsões ou expectativas relacionadasàtransição energética eàmudança climática global; melhorias nos procedimentos e tecnologias de operação; gastos com capital pela Schlumberger e pelo setor de petróleo e gás; nossas estratégias de negócio, incluindo digital e “adequada para a bacia”, bem como as estratégias dos nossos clientes; nossa taxa de impostos efetiva; nossos projetos APS; joint ventures e outras alianças; nossa respostaàpandemia da COVID-19 e a preparação para outras emergência de saúde difundidas; acesso a matérias-primas; condições econômicas e geopolíticas globais futuras; liquidez futura e resultados futuros das operações como, por exemplo, níveis de margem. Essas declarações estão sujeitas a riscos e incertezas, incluindo, entre outras, mudanças nas condições econômicas globais; mudanças nos gastos de exploração e produção pelos clientes da Schlumberger e mudanças no nível de exploração e desenvolvimento de petróleo e gás natural; resultados das operações e condição financeira dos clientes e fornecedores da Schlumberger; incapacidade da Schlumberger de alcançar suas metas financeiras e de desempenho; incapacidade da Schlumberger de alcançar os objetivos de emissões de carbono zero ou objetivos provisórios de redução de emissões; condições econômicas, geopolíticas e comerciais gerais em regiões-chave do mundo; risco em moeda estrangeira; pressão de preços; inflação; fatores climáticos e sazonais; efeitos desfavoráveis das pandemias da saúde; disponibilidade e custo de matérias-primas; modificações operacionais, atrasos ou cancelamentos; desafios na cadeia de suprimentos da Schlumberger; quedas de produção; incapacidade da Schlumberger de reconhecer as eficiências e os benefícios pretendidos de suas estratégias e iniciativas de negócios, como digital ou Schlumberger New Energy; bem como seus planos de restruturação e de redução de custos estruturais; mudanças nos regulamentos governamentais e requisitos regulatórios, incluindo aqueles relacionadosàexploração offshore de petróleo e gás, fontes radioativas, explosivos, produtos químicos e iniciativas relacionadas ao clima; incapacidade da tecnologia de enfrentar novos desafios na exploração; competitividade de fontes alternativas de energia ou substitutos de produtos; e outros riscos e incertezas detalhados neste comunicado de resultados do segundo trimestre de 2021 e nossos Formulários 10-K, 10-Q e 8-K mais recentes arquivados ou fornecidosàSecurities and Exchange Commission. Se um ou mais desses ou outros riscos ou incertezas se materializarem (ou as consequências de tais mudanças de desenvolvimento), ou se nossas premissas subjacentes se mostrarem incorretas, os resultados reais podem divergir materialmente dos refletidos em nossas declarações prospectivas. As declarações nesta divulgação de resultados do terceiro trimestre foram feitas na data deste comunicado e a Schlumberger descarta qualquer intenção ou obrigação de atualizar ou revisar tais declarações, seja como resultado de novas informações, eventos futuros ou qualquer outra razão.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Ver a versão original em businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211023005018/pt/
Contato:
Ndubuisi Maduemezia — Vice-presidente de Relacionamento com Investidores, Schlumberger Limited
Joy V. Domingo — Diretor de Relacionamento com Investidores, Schlumberger Limited
Escritório +1 (713) 375-3535
Fonte: BUSINESS WIRE
PEQUIM, Nov. 22, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- A CGTN publicou um artigo sobre os planos…
Solução tem sido bem recebida nos processos licitatórios e se enquadra integralmente às normas determinadas…
O Serviço de Notícias da China (CNS) publicou aqui uma matéria na sexta-feira para realçar…
AM Best afirmou o Financial Strength Rating (FSR) de A- (Excelente) e os Long-Term Issuer…
Empresas anunciam fusão e criam aplicativo integrado para condomínios
Marca esportiva global aposta alto na expansão norte-americana com um destino de varejo incomparável que…